El "perfect condicional" en Inglés
Conditional perfect (condicional perfecto)
· El "perfect condicional" se utiliza para construir las oraciones condicionales de 3º tipo (tal como se recoge en la 21º lección ).
· Este 3º tipo de oración condicional se caracteriza por que la cláusula condicional no se puede cumplir y, por lo tanto, la cláusula principal no se va a realizar:
If I had worked , I would have passed the exam. |
Si yo hubiera trabajado, habría pasado el examen (pero como no trabajé, no he podido pasar dicho examen). |
If you had come, you would have seen my brother. |
Si hubieras venido, habrías visto a mi hermano (pero como no lo hiciste, no lo has podido ver). |
· También se utiliza como equivalente en el pasado del futuro perfecto (future perfect):
Before 10 o'clock I will have finished my homework. |
Antes de las 10, habré terminado los deberes (la acción se va a desarrollar en el futuro, pero la afirmación se ha realizado en el presente). |
I thought that before 10 o'clock I would have finished my homework. |
Pensaba que antes de las 10, habría terminado los deberes (en este caso, la acción se iba a desarrollar en el futuro, pero a partir de un punto de partida situado en el pasado). |
· El "conditional perfect" se construye con la forma condicional del auxiliar "to have", acompañado del participio (past participle) del verbo principal (en la primera persona del singular y del plurar se puede utilizar "should" en lugar de "would"):
I woul have visited my brother. |
Yo habría visitado a mi hermano |
She would have bought a car. |
Ella se habría comprado un coche |
· La forma negativa se construye interponiendo la negación "not" entre la forma auxiliar "would" y la forma infinitiva "have". Se puede utilizar también la contracción "wouldn't" (y "shouldn't" con la primera persona del singular y plural):
You would not have said that. |
Tú no habrías dicho eso |
You wouldn't have said that. |
· La forma interrogativa se forma comenzando la oración por la forma auxiliar "would", seguido del sujeto , de la forma infinitiva "have" y del verbo principal:
Would you have gone to the party? |
¿ Habrías ido a la fiesta ? |
Would she have cooked the dinner? |
¿ Habría preparado ella la cena ? |
· La forma interrogativa negativa se forma empezando la oración por "would", seguido del sujeto, de la negación "not", de la forma infinitiva "have" y del verbo principal. También se podría utilizar la contracción "wouldn't" que iria al comienzo de la oración:
Wouldn´t you have gone to the party? |
¿ No habrías ido a la fiesta ? |
Wouldn´t she have cooked the dinner? |
¿ No habría ella preparado la cena ? |
VOCABULARIO
Amanecer |
(To) dawn |
Nieve |
(To) snow |
Anochecer |
(To) get dark |
Viento |
Wind |
Ventoso |
Windy |
||
Atardecer |
(To) get late |
Tornado |
Tornado |
Nublado |
Cloudy |
Huracán |
Hurricane |
Soleado |
Sunny |
Rayo |
a streak |
Lluvioso |
Rainy |
Trueno |
Thunder |
Caluroso |
Hot |
Relámpago |
Lightning |
Fresco |
Cool |
Frío |
Cold |
Tormenta |
Storm |
Granizo |
(To) hail |
Lluvia |
(To) rain |